Romanele lui Jane Austen sunt un element de baza pentru oricine iubeste romantismul din secolele al XVIII-lea si al XIX-lea, iar cele mai bune filme Pride & Prejudice arata de ce lucrarile ei sunt atat de populare. Eroinele ei pline de spirit si interesele romantice atragatoare, dar complexe, au fost adaptate in filme si emisiuni de televiziune timp de decenii, incantand publicul si dandu-i lui Austen tot creditul pe care il merita scrisul ei. Putine romane sunt mai populare decat Mandria si prejudecata, care urmareste relatia tulbure dintre inteligenta si incapatanata Elizabeth Bennet si evazivul domnul Darcy.
Multi regizori au tradus cartea pe ecran si, desi unele adaptari au fost mai populare decat altele, ele merita totusi un anumit credit. Probabil ca nu va lipsi niciodata adaptarile Jane Austen pentru ca publicul sa se bucure. Canalul Hallmark si YouTubers au transformat povestile eroinelor lui Austen in comedii romantice moderne in ultimul deceniu, oferind interpretari noi ale unei povesti familiare centrate in birouri sau in timpul sarbatorilor, nu pe o proprietate englezeasca. Chiar si multe versiuni clasice ale filmelor Mandrie si prejudecati sunt acum disponibile pentru difuzare, oferind fanilor Austen alegerea lor dintr-o varietate de povesti.
17 Mandrie si prejudecati (1967)
Lansat in 1967 la BBC, Pride & Prejudice a aparut ca mini-serie la aniversarea a 150 de ani de la moartea lui Jane Austen. Celia Bannerman si Lewis Fiander au jucat in rolul Elizabeth Bennet si domnul Darcy in aceasta versiune. Aceasta este, de asemenea, o versiune interesanta, deoarece ramane disponibila pentru a fi vazuta online, dar nu a fost niciodata disponibila in videoclipul de acasa. Se pare ca este, de asemenea, cea mai veche adaptare de televiziune BBC existenta (prin Screen Online ). Singura diferenta principala aici este ca sora mijlocie Mary a fost omisa in aceasta versiune.
16 Mandrie si prejudecati (1980)
In 1980, BBC a readus din nou Pride & Prejudice , de data aceasta ca o alta miniserie. In rolurile principale, Elizabeth Garvie in rolul Elizabeth Bennet si David Rintoul in rolul domnului Darcy. Aceasta versiune a fost difuzata si in Statele Unite datorita parteneriatului dintre BBC si televiziunea PBS si Masterpiece Theatre. Aceasta a fost si a patra din cinci adaptari ale povestii pentru BBC, desi primele doua (1938, 1952) sunt considerate „pierdute”. Distributia din aceasta versiune a fost grozava, in special actorii care le interpreteaza pe surorile Bennet, iar aceasta versiune sta bine alaturi de celelalte lansari BBC ale povestii.
15 Mandrie si prejudecati (2003)
Cand vine vorba de cele mai bune filme Pride & Prejudice , Pride And Prejudice din 2003 a fost unul dintre multele care au incercat sa transporte povestea lui Jane Austen in vremurile moderne. In acest caz, actiunea are loc in Utah, Elizabeth Bennet fiind portretizata ca o femeie cu o cariera care viseaza sa devina scriitoare, iar domnul Darcy ca un om de afaceri de succes. Filmul nu este facut pentru a fi luat in serios si este mai mult o comedie decat o relatare fidela a unei povesti epice de dragoste.
14 Austenland (2013)
Din punct de vedere tehnic, Austenland nu este o adaptare directa a operei lui Jane Austen. In schimb, se bazeaza pe romanul cu acelasi nume al lui Shannon Hale, care prezinta un personaj care este obsedat de Mandria si prejudecata a lui Austen si isi gaseste propria versiune a povestii cand viziteaza o statiune care recreeaza epoca Austen pentru oaspeti. Este o idee inteligenta pe care o mare parte din publicul filmului o va aprecia si ii permite publicului sa faca paralele si cu unele dintre celelalte lucrari ale lui Austen din poveste. Personajul principal, Jane, vede chiar mai multe intorsaturi neasteptate in incurcaturile ei romantice pe care Austen insasi le-ar fi aprobat.
13 Mandrie si prejudecati si zombi (2016)
Spre deosebire de multe alte filme Pride & Prejudice , este interesant de observat ca Pride And Prejudice And Zombies este o adaptare a unei adaptari. Cartea care a inspirat acest film din 2016 a luat relatia dintre Elizabeth si Darcy si a dat-o peste cap, incluzand zombi. Da, zombi in secolul al XIX-lea. Puristii Austen nu au fost tocmai multumiti de carte, dar este un ceas distractiv, iar interpretarea celebrei eroine a lui Lily James este laudabila. Poate ca nu este cel mai bun film Pride And Prejudice , dar face comedia romantica mai alimentata de adrenalina.
12 Mandrie, prejudecati si vasc (2018)
Aceasta versiune speciala de sarbatori a clasicului lui Austen este o actualizare moderna si are pilonul Hallmark, Lacey Chabert. Este unic prin faptul ca este o versiune inversata de gen a povestii. Chabert joaca rolul lui Darcy, dar de data aceasta, Darcy este o femeie care se intoarce acasa pentru a-si ajuta mama cu o strangere de fonduri comunitare – unde se indragosteste de o rivala din liceu. Este nevoie de multe libertati cu materialul sursa, dar povestea unica il face sa iasa in evidenta fata de alte adaptari. Mandria, Prejudecata si Vascul ar putea sa nu fie cea mai indragita adaptare, dar este placut sa vezi ca povestea lui Austen inca isi gaseste o viata noua.
11 Unleashing Mr. Darcy (2016)
Hallmark a facut mai multe adaptari (si sechele) pentru lucrarile lui Jane Austen, iar acest lucru ii duce pe Elizabeth si Darcy in lumea competitiva a expozitiilor canine. Elizabeth Scott isi introduce cainele intr-un spectacol, in timp ce Donovan Darcy este unul dintre judecatori. Filmul ar putea fi foarte diferit de materialul sursa, dar ramane fidel spiritului romanului original, ambele personaje atrase unul de celalalt, dar crezand cu incapatanare in primele impresii unul despre celalalt si permitand neintelegerilor sa le intunece judecata. Publicul stie cum se va termina povestea, dar asta nu face ca adaptarea sa fie mai putin distractiva decat celelalte dintre cele mai bune filme Pride & Prejudice .
10 Mireasa si prejudecati (2004)
Interpretarea Bollywood-ului Pride & Prejudice este inca un alt exemplu in care personajele iubite sunt transportate in zilele noastre, incluzand o multime de numere de dans colorate si imagini uimitoare. Bride And Prejudice ramane la fel de fidela romanului pe cat poate o adaptare ca aceasta si include performante destul de bune ale celor doi actori principali. In plus, este minunat sa asistam la o ciocnire a culturilor pe taramul Austen. Adauga un alt strat conflictului dintre personaje.
9 Craciun la Pemberley Manor (2018)
In 2018, mai mult de un film inspirat de Pride And Prejudice a ajuns pe canalul Hallmark. Craciunul de la Pemberley Manor a preluat ideea lui Elizabeth si a infamului domnul Darcy si i-a transformat in adversari in timpul sarbatorilor. In acest caz, Elizabeth este o organizatoare de evenimente care ajunge sa planifice sarbatoarea sarbatorii intr-un oras mic. Ea vrea sa foloseasca Pemberley Manor ca locatie, dar bogatul Darcy vrea sa vanda proprietatea, punandu-le in contradictie. Este un tarif de vacanta destul de standard pentru Hallmark, dar legatura Austen tine publicul sa caute semne din cap catre materialul sursa.
8 Death Comes To Pemberley (2013)
Romanele lui Jane Austen exista doar ca povesti de sine statatoare, fara continuare. Dar vestea buna este ca lumii televiziunii nu prea ii pasa. Iar produsul acestui sentiment este miniseria Death Comes To Pemberley. Chiar daca nu este o adaptare in sine, inca prezinta personajele pe care fanii le cunosc si le iubesc, de data aceasta casatorite deja de sase ani, deoarece sunt invaluite intr-un mister de crima. Un pic mai intunecat decat majoritatea adaptarilor, este pentru acei fani Austen care iubesc un detectiv bun. Inca un serial incredibil adus publicului de BBC.
7 Mandrie si prejudecati (1980)
Jane Austen intalneste anii ’80 in aceasta miniserie foarte interesanta. Cand vine vorba de fidelitate, nimeni nu poate urmari aceasta adaptare, deoarece este probabil cea care ramane mai aproape de casa in ceea ce priveste cele mai bune filme Pride & Prejudice . Cei doi actori au o chimie incredibila si ofera o experienta de vizionare foarte diferita, cu tinutele si parul care incearca sa ramana fideli secolului al XIX-lea, dar tot oferind anii ’80. Au existat cinci episoade in serie si ramane o vizionare obligatorie pentru fanii Austen.
6 Mandrie si prejudecati (1940)
Majoritatea fanilor stiau deja ca adaptarile lui Jane Austen existau de ceva vreme. Pride And Prejudice si -a vazut prima incarnare in film in 1940. Au existat atat de multe filme Pride And Prejudice de atunci, dar aceasta a fost prima data cand a aparut pentru publicul de film mainstream. Departe de a fi exact in ceea ce priveste istoria, acest film este o adaptare distractiva si usoara a romanului indragit, care a deschis calea pentru toate celelalte care au urmat. Daca acest film nu ar fi fost facut, cele mai bune filme Pride & Prejudice din 1995 si 2005 probabil nu ar exista.
5 Pierdut in Austen (2008)
La fel ca Death Comes To Pemberley, Lost In Austen nu este o adaptare fidela printre cele mai bune filme Pride & Prejudice , dar este totusi una dintre cele mai interesante interpretari ale povestii lui Austen si una foarte amuzanta. Eroina acestei povesti schimba locuri cu Elizabeth Bennet si ea ajunge sa fie cea care se indragosteste de domnul Darcy. Dupa atatea repovestiri ale povestii, aceasta versiune este o gura de aer proaspata foarte binevenita. Spectacolul a fost considerat unul dintre cele mai bune seriale britanice din anii 2000 si a castigat laude critice.
4 Jurnalele Lizzie Bennet (2012–13)
Desi exista o multime de fani Austen care iubesc filmele care se apropie cat mai mult de carte, nu se poate nega ca adaptarea mai unica si mai moderna poate introduce un public nou in Mandrie si prejudecata, deschizand usa clasicilor. Exact asta a facut acest serial web pentru fani in 2012. Prezentat pe YouTube, formatul de vlog al serialului o vede pe studenta de comunicare Lizzie Bennet vorbind cu publicul despre ziua ei in segmente care dureaza doar minute. Publicul ajunge sa o vada indragostindu-se incet de Darcy in timp ce ea povesteste (si uneori reactioneaza) evenimentele zilei ei. Cu 100 de episoade, a fost primul serial web care a castigat un Emmy.
3 Jurnalul lui Bridget Jones (2001)
Este amuzant cat de multi oameni au ratat ca Jurnalul lui Bridget Jones este menit sa fie o adaptare foarte libera a operei originale a lui Jane Austen. Cea mai buna parte este ca echipa din spatele filmului l-a luat pe domnul Darcy, Colin Firth, pentru a-l juca pe Darcy. Mark si Bridget reprezinta cea mai amuzanta repovestire a lui Darcy si Lizzy si, desi in mod clar nu este menita sa fie o adaptare directa, filmul a reusit sa devina un fel de clasic. Zellweger a primit o nominalizare la Oscar pentru rolul ei si a dat nastere la continuarea lui Bridget Jones’ Baby .
2 Mandrie si prejudecati (2005)
Pentru multe generatii mai tinere, acesta a fost filmul Pride And Prejudice care le-a adus in Austen. Si din motive intemeiate – cinematografia si coloana sonora a filmului sunt uimitoare. Si chiar daca filmul isi ia destul de multe libertati cu povestea si dialogul, este totusi o piesa de arta frumoasa, care descrie tensiunea si chimia dintre Darcy si Elizabeth intr-un mod unic si captivant. Este una dintre cele mai citate versiuni ale Pride And Prejudice pana in prezent, desi exista unele diferente intre acest film si romanul Pride & Prejudice .
1 Mandrie si prejudecati (1995)
Pride And Prejudice de la BBC face intr-o miniserie ceea ce versiunea din 2005 nu a putut face intr-un film – ramane complet fidel materialului sursa. Acesta a fost proiectul in care Colin Firth s-a consolidat drept domnul Darcy suprem. In plus, interpretarea lui Jennifer Ehle in rolul lui Lizzie nu a fost mai putin emblematica decat cea a lui Firth, iar cei doi impartasesc o chimie minunata impreuna. Este perfect atat pentru puristii Jane Austen, cat si pentru fanii ocazionali, iar pana astazi adaptarea Pride And Prejudice din 1995 ramane in topul celor mai bune filme Pride & Prejudice pentru majoritatea fanilor.
